Osgyán Kr.u. 1604 (német-magyar)